| ar | アラビア語版 منظمة حظر الأسلحة الكيميائية | |
| az | アゼルバイジャン語版 Kimyəvi Silahların Qadağan edilməsi Təşkilatı | |
| be | ベラルーシ語版 Арганізацыя па забароне хімічнай зброі | |
| bg | ブルガリア語版 Организация за забрана на химическите оръжия | |
| ca | カタルーニャ語版 Organització per la Prohibició de les Armes Químiques | |
| cs | チェコ語版 Organizace pro zákaz chemických zbraní | |
| da | デンマーク語版 Organisationen for forbud mod kemiske våben | |
| de | ドイツ語版 Organisation für das Verbot chemischer Waffen | |
| en | 英語版 Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons | |
| eo | エスペラント語版 Organizaĵo por la malpermeso de kemiaj armiloj | |
| es | スペイン語版 Organización para la Prohibición de las Armas Químicas | |
| et | エストニア語版 Keemiarelvade Keelustamise Organisatsioon | |
| eu | バスク語版 Arma Kimikoak Debekatzeko Erakundea | |
| fa | ペルシャ語版 سازمان منع سلاحهای شیمیایی | |
| fi | フィンランド語版 Kemiallisten aseiden kieltojärjestö | |
| fr | フランス語版 Organisation pour l'interdiction des armes chimiques | |
| he | ヘブライ語版 הארגון למניעת הפצת נשק כימי | |
| hi | ヒンディー語版 रासायनिक हथियार निषेध संगठन | |
| hr | クロアチア語版 Organizacija za zabranu kemijskog oružja | |
| hu | ハンガリー語版 Vegyifegyver-tilalmi Szervezet | |
| hy | アルメニア語版 Քիմիական զենքի արգելման կազմակերպություն | |
| id | インドネシア語版 Organisasi Pelarangan Senjata Kimia | |
| it | イタリア語版 Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche | |
| ja | 日本語版 化学兵器禁止機関 | |
| ka | ジョージア語版 ქიმიური იარაღის აკრძალვის ორგანიზაცია | |
| ko | 韓国語版 화학 무기 금지 기구 | |
| la | ラテン語版 Organizatio ad arma chemica interdicenda | |
| lt | リトアニア語版 Cheminio ginklo uždraudimo organizacija | |
| ms | マレー語版 Pertubuhan Larangan Senjata Kimia | |
| nl | オランダ語版 Organisatie voor het Verbod op Chemische Wapens | |
| nn | ニーノシュク版 Organisasjonen for forbod mot kjemiske våpen | |
| no | ノルウェー語版 Organisasjonen for forbud mot kjemiske våpen | |
| pl | ポーランド語版 Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej | |
| pt | ポルトガル語版 Organização para a Proibição de Armas Químicas | |
| ro | ルーマニア語版 Organizația pentru Interzicerea Armelor Chimice | |
| ru | ロシア語版 Организация по запрещению химического оружия | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Organizacija za zabranu hemijskog oružja | |
| simple | 簡単な英語版 Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons | |
| sk | スロバキア語版 Organizácia pre zákaz chemických zbraní | |
| sl | スロベニア語版 Organizacija za prepoved kemičnega orožja | |
| sr | セルビア語版 Организација за забрану хемијског оружја | |
| sv | スウェーデン語版 Organisationen för förbud mot kemiska vapen | |
| ta | タミル語版 வேதி ஆயுதங்களின் தடைக்கான அமைப்பு | |
| th | タイ語版 องค์การห้ามอาวุธเคมี | |
| tr | トルコ語版 Kimyasal Silahların Yasaklanması Örgütü | |
| uk | ウクライナ語版 Організація із заборони хімічної зброї | |
| ur | ウルドゥー語版 تنظیم برائے ممانعت کیمیائی ہتھیار | |
| vi | ベトナム語版 Tổ chức Cấm Vũ khí Hóa học | |
| zh | 中国語版 禁止化學武器組織 | |